Advisory

DEBIAN-CVE-2026-92705

Also known as: CVE-2026-92705

Summary

The record has no summary.

Details

Aegisub is a cross-platform advanced subtitle editor. From 3.2.0 to 3.4.2, Aegisub automatically loads Automation scripts referenced by Automation Scripts metadata in ASS subtitle projects without asking whether the user trusts the scripts or their authors. An attacker can distribute a crafted ASS file together with a referenced malicious Automation script, and opening the AS  file executes arbitrary code with the privileges of the Aegisub process. From 3.4.0 to 3.4.2, inconsistent handling of embedded NUL characters between extension validation and filesystem operations additionally allows a crafted ASS/Lua polyglot to reference and execute itself as a single-file variant. The vulnerability is fixed in Aegisub 3.5.0.

Severity

High Basis: CVSS v3 score 7.8, vector CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H

Dates

Published
2026-10-09 21:17 UTC
Modified
2026-11-05 04:00 UTC

Affected packages and fixes

aegisub

Debian packages (deb) · Debian 12

Affected

  • introduced 0 (ecosystem)

Fixed versions

None listed

Fix

No fixed version is listed.

aegisub

Debian packages (deb) · Debian 13

Affected

  • introduced 0 (ecosystem)

Fixed versions

None listed

Fix

No fixed version is listed.

aegisub

Debian packages (deb) · Debian 14

Affected

  • introduced 0, fixed 3.5.1-1 (ecosystem)

Fixed versions

3.5.1-1

Fix

  • Fixed version 3.5.1-1
    sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade

This command upgrades the distribution's packages. Compare the fixed version with the version you have installed.

Fix commands are the export's own generic commands. Ojuju never runs them. Check them against your setup first.

Check your own computer: guard packages check

View this record on OSV.dev

Source

Source: Debian Security Tracker (converted by OSV.dev)

Debian Security Tracker, converted to OSV by OSV.dev.

Sources & licences