Advisory

PYSEC-2026-2314

Also known as: CVE-2026-34244, GHSA-xrwr-fcw6-fmq8

Summary

The record has no summary.

Details

Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, a user with the project.edit permission (granted by the per-project "Administration" role) can configure machine translation service URLs pointing to arbitrary internal network addresses. During configuration validation, Weblate makes an HTTP request to the attacker-controlled URL and reflects up to 200 characters of the response body back to the user in an error message. This constitutes a Server-Side Request Forgery (SSRF) with partial response read. This issue has been fixed in version 5.17. If developers are unable to immediately upgrade, they can limit available machinery services via WEBLATE_MACHINERY setting.

Severity

Medium Basis: CVSS v3 score 5, vector CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N

Dates

Published
2026-04-15 19:16 UTC
Modified
2026-07-13 07:15 UTC

Affected packages and fixes

weblate

PyPI · All systems

Affected

  • introduced 0, fixed 5.17 (ecosystem)

Fixed versions

5.17

Fix

  • Fixed version 5.17
    pip install --upgrade weblate==5.17

Fix commands are the export's own generic commands. Ojuju never runs them. Check them against your setup first.

Check your own computer: guard packages check

View this record on OSV.dev

Source

Source: PyPA Advisory Database · CC BY 4.0

Sources & licences